_edited.png)
Privacy Policy
General
Welcome to the website of our medical practice. The following privacy policy applies to the use of our website and the services offered there. This privacy policy informs you about the collection of personal data during your visit to this website. By using this website, you consent to the processing of your personal data in accordance with this privacy policy.
The collection and processing of your personal data is carried out in compliance with applicable data protection laws and requirements. Furthermore, the medical practice disclaims any liability for the use of this website.
As a general rule, our medical practice offers its services only in Switzerland and is only aimed at people residing in Switzerland.
Name und Anschrift des Verantwortlichen
Als Verantwortlicher gilt diejenige natürliche oder juristische Person, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
Vorliegend verantwortlich ist die:
derma utoquai AG
Utoquai 39–41
CH-8008 Zürich, Schweiz
Telefon: (+41) 43 268 10 60
E-Mail: info@clinicutoquai.ch
Jede von einer Datenverarbeitung betroffene Person kann sich bei einer Frage oder einem Anliegen zum Datenschutz direkt an uns wenden.
Collection of general data and information
Each time the website is accessed, a range of general data and information is collected. This general data and information is stored in the server log files. The following can be recorded: (1) the browser types and versions used, (2) the operating system used by the accessing system, (3) the website from which an accessing system accesses our website (so-called referrer), (4) the sub-websites which are accessed via an accessing system on our website, (5) the date and time of access to the website, (6) an internet protocol address (IP address), (7) the internet service provider of the accessing system and (8) other similar data and information used for security purposes in the event of attacks on our IT infrastructure.
This data and information is required to (1) correctly display the content of our website, (2) optimize the content of our website, (3) ensure the long-term functionality of our IT infrastructure and the technology of our website and (4) provide law enforcement authorities with the necessary information in the event of a cyber attack.
Furthermore, our medical practice can evaluate this data and information both statistically and with the aim of increasing the data protection and data security of its IT infrastructure. The data and information collected will only be processed for the aforementioned purposes and will then be deleted.
Links to other websites
This website may contain links to websites of other providers. Our medical practice has no influence on these websites, their content, offers or availability or the data protection declarations and provisions applicable there. It therefore disclaims all liability.
Cookies and other services
Unsere Arztpraxis kann auf ihrer Webseite Cookies verwenden. Cookies enthalten eine sogenannte Cookie-ID, eine eindeutige Kennung des Cookies, welche Webseiten und Server einem konkreten Internetbrowser zuordnet. Ein bestimmter Internetbrowser kann über diese eindeutige Cookie-ID wiedererkannt und identifiziert werden. Solche Informationen über die Nutzung dieser Webseite (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) können z.B. im Falle von Google Analytics an Server im Ausland übertragen und dort gespeichert werden. Mit der Nutzung unserer Webseite erklären Sie sich einverstanden mit der Übertragung dieser Daten. Unsere Arztpraxis kann weitere Serviceangebote von Drittanbietern nutzen, um deren Inhalte und Services wie z.B. Videos oder Beiträge in die Webseite einzubinden. Eine entsprechende Einbindung setzt immer voraus, dass diese Drittanbieter die IP-Adresse und weitere Informationen der Besucher dieser Webseite erfassen und verarbeiten können. Mit der Nutzung unserer Webseite erklären Sie sich damit einverstanden.
Social Media / Social Networks
Buttons ("social media plugins") may be placed on this website that establish contact with the servers of social networks (Facebook, Twitter, Instagram, etc.). By clicking on one of these buttons, you give your consent for necessary data such as IP address, visit to the website, etc. to be transmitted to the respective operator of the social network.
Newsletter
You have the option of subscribing to our newsletter via our website. Data that you provide to the medical practice, in particular your e-mail address and your name, may be used for the regular dispatch of our newsletter. The newsletter is sent either directly by the medical practice or by a specialized company. You can unsubscribe from the newsletter at any time (via the link in the newsletter or on the website). You can also inform us of this by e-mail or using the contact details provided in the legal notice. The personal data will remain with our medical practice and, if applicable, with the company commissioned to send the newsletter for as long as you have subscribed to the newsletter.
Communication options
The website of our medical practice contains certain information that enables quick electronic contact and direct communication, which also includes a general e-mail address. If you contact us via the communication options offered on our website, your contact details and content will only be used to process and respond to your inquiry.
Please note: It cannot be guaranteed that your data will be transmitted confidentially. For this reason, no confidential data (medical concerns etc.) should be transmitted when contacting us.
Your rights
Based on the Data Protection Act, you have various rights, such as the right to information. To assert your rights, please contact the medical practice. We will be happy to provide you with further information in this regard.
Alterações
O nosso consultório médico pode alterar esta política de privacidade em qualquer altura sem aviso prévio. É aplicável a versão atual publicada no nosso sítio Web. Se a declaração de proteção de dados fizer parte de um contrato consigo, informá-lo-emos da alteração por correio eletrónico ou por outros meios adequados em caso de atualização.
Atualização e alteração da política de privacidade
Partes da política de privacidade podem ser alteradas ou actualizadas por nós sem notificação prévia. Consulte sempre a declaração de proteção de dados antes de utilizar a nossa oferta, para estar a par de eventuais alterações ou actualizações.
Estado da política de privacidade: setembro de 2025.
Imprint and Disclaimer
contact
derma utoquai AG
Utoquai 39–41
CH-8008 Zurich, Switzerland
Phone: (+41) 43 268 10 60
Email: info@clinicutoquai.ch
Authorized representatives
Prof. Dr. Med. Ralph P. Braun
Registered company name
Registered company name
Disclaimer
The contents of this website have been created with the utmost care. Nevertheless, we assume no liability for the accuracy, completeness and timeliness of the content. Liability claims against derma utoquai AG for damages of a material or immaterial nature arising from access to, use or non-use of the published information are excluded.
Links to external websites of third parties are outside our area of responsibility. Access to and use of such websites is at the user's own risk.
Copyrights
All texts, images and other contents of this website are protected by copyright. Any reproduction or use requires the prior written consent of derma utoquai AG or the respective copyright holder.
Liability for links
References and links to third-party websites are outside our area of responsibility. Any responsibility for such websites is rejected. Access to and use of such websites is at the user's own risk.